{"id":5714,"date":"2017-06-12T14:55:41","date_gmt":"2017-06-12T14:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?page_id=5714"},"modified":"2023-07-25T09:48:34","modified_gmt":"2023-07-25T09:48:34","slug":"los-angeles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/","title":{"rendered":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u6d1b\u6749\u78ef(LA County)<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28-10563012920\"\n     data-gallery-id=\"cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0158.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0158.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0158.jpg\"\n           data-image-id=\"63\"\n           data-title=\"dscn0158\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='63'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0158\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0158.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0173.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0173.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0173.jpg\"\n           data-image-id=\"64\"\n           data-title=\"dscn0173\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='64'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0173\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0173.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0314.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0314.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0314.jpg\"\n           data-image-id=\"65\"\n           data-title=\"dscn0314\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='65'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0314\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0314.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0315.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0315.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0315.jpg\"\n           data-image-id=\"66\"\n           data-title=\"dscn0315\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='66'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0315\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0315.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0320.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0320.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0320.jpg\"\n           data-image-id=\"67\"\n           data-title=\"dscn0320\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='67'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0320\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0320.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0323.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0323.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0323.jpg\"\n           data-image-id=\"68\"\n           data-title=\"dscn0323\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='68'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0323\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0323.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0324.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0324.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0324.jpg\"\n           data-image-id=\"69\"\n           data-title=\"dscn0324\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='69'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0324\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0324.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0325.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0325.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0325.jpg\"\n           data-image-id=\"70\"\n           data-title=\"dscn0325\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='70'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0325\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0325.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0328.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0328.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0328.jpg\"\n           data-image-id=\"71\"\n           data-title=\"dscn0328\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='71'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0328\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0328.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0337.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0337.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0337.jpg\"\n           data-image-id=\"72\"\n           data-title=\"dscn0337\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='72'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0337\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0337.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0338.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0338.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0338.jpg\"\n           data-image-id=\"73\"\n           data-title=\"dscn0338\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='73'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0338\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0338.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0342.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0342.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0342.jpg\"\n           data-image-id=\"74\"\n           data-title=\"dscn0342\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='74'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0342\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0342.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-12\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0343.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0343.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0343.jpg\"\n           data-image-id=\"75\"\n           data-title=\"dscn0343\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='75'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0343\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0343.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-13\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0344.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0344.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0344.jpg\"\n           data-image-id=\"76\"\n           data-title=\"dscn0344\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='76'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0344\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0344.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-14\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0357.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0357.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0357.jpg\"\n           data-image-id=\"77\"\n           data-title=\"dscn0357\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_cb5788624bd471a4bb70a04eb3288d28\">\n\n            <img data-image-id='77'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0357\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/los-angeles-poverty-relief\/dscn0357.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n\n<p><strong>2008 \u5e74<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Foothill Unity\u651c\u624b\u8209\u8fa6\u4e86\u4e00\u6b21\u5927\u898f\u6a21\u7684\u7bc0\u65e5\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e6b\u52a9\u4e86900\u591a\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002\u9019\u4e9b\u5bb6\u5ead\u9664\u4e86\u6536\u5230\u98df\u7269\u5916\uff0c\u9084\u6709\u7d66\u5152\u7ae5\u7684\u79ae\u7269\u548c\u8056\u8a95\u6a39\u4e0b\u7684\u79ae\u7269\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u5411\u7576\u5730\u4e00\u6240\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e87\u8b77\u6240\u7684\u5a66\u5973\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002<\/li>\n<p><strong>2006 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Midnight Mission\u4e00\u9053\u5728\u52a0\u5dde\u56de\u8072\u516c\u5712\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7fa4\u9ad4\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002190\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u53d7\u76ca\u3002<\/li>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u8cc7\u52a930\u540d\u5c45\u4f4f\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u6b98\u75be\u5152\u7ae5\u5230\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\u904a\u73a9\u3002<\/li>\n<p><strong>2005 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>12\u6708\u4efd\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c\u5bb6\u5ead\u767c\u653e\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002<\/li>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5354\u52a9\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u9810\u5099\u5f79\u7684\u201c\u6cf0\u8fea\u718a\u884c\u52d5\u201d\uff0c\u5728\u8056\u8a95\u5b63\u7bc0\u88e1\u628a\u7bc0\u65e5\u7684\u559c\u6085\u5e36\u5230\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u4f4e\u6536\u5165\u793e\u5340\u7684\u5c0f\u5b78\u88e1\u3002<\/li>\n<p><strong>2004 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u57282004\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6148\u5584\u98df\u54c1\u9280\u884c\u651c\u624b\u5411\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4ee5\u4e0b\u7684400\u540d\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u8863\u670d\u3002<\/li>\n<p><strong>2003 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684500\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u500b\u4eba\u5206\u767c\u98df\u7269\uff0c\u8863\u670d\u548c\u79ae\u7269\u3002<\/li>\n<p><strong>\u9577\u7058\u5e02 (LONG BEACH)<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d-3081967200\"\n     data-gallery-id=\"ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0077.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0077.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0077.jpg\"\n           data-image-id=\"89\"\n           data-title=\"dscn0077\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='89'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0077\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0077.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0079.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0079.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0079.jpg\"\n           data-image-id=\"90\"\n           data-title=\"dscn0079\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='90'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0079\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0079.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0082.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0082.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0082.jpg\"\n           data-image-id=\"91\"\n           data-title=\"dscn0082\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='91'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0082\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0082.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0083.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0083.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0083.jpg\"\n           data-image-id=\"92\"\n           data-title=\"dscn0083\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='92'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0083\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0083.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0084.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0084.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0084.jpg\"\n           data-image-id=\"93\"\n           data-title=\"dscn0084\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='93'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0084\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0084.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0087.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0087.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0087.jpg\"\n           data-image-id=\"94\"\n           data-title=\"dscn0087\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='94'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0087\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0087.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0089.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0089.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0089.jpg\"\n           data-image-id=\"95\"\n           data-title=\"dscn0089\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='95'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0089\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0089.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0090.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0090.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0090.jpg\"\n           data-image-id=\"96\"\n           data-title=\"dscn0090\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_ea35be49f13ead093955ecb47b8ce32d\">\n\n            <img data-image-id='96'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0090\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/long-beach-relief\/dscn0090.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n\n<p><strong>2007 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5728\u9577\u7058\u5e02\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u5e02\u8b70\u54e1Dee Andrews\u4e00\u9053\uff0c\u70ba\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4e0b\u7684450\u500b\u5bb6\u5ead\u71df\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u7bc0\u65e5\u3002<\/li>\n<p><strong>2006 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5728\u52a0\u5dde\u9577\u7058\u5e02\u5eb7\u6a02\u4e2d\u5fc3\u5411400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002<\/li>\n<p><strong>2005 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u9577\u7058\u5e02\u7684600\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u79ae\u54c1\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002<\/li>\n<p><strong>2003 \u5e74<\/strong><\/p>\n<li>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411200\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c300\u540d\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u7684\u5152\u7ae5\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u79ae\u54c1\u3002<\/li>\n<p><strong>\u5f17\u96f7\u65af\u8afe(FRESNO)<\/strong><br \/>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93-11306230450\"\n     data-gallery-id=\"4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01436.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01436.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01436.jpg\"\n           data-image-id=\"97\"\n           data-title=\"dsc01436\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='97'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01436\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01436.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01444.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01444.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01444.jpg\"\n           data-image-id=\"98\"\n           data-title=\"dsc01444\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='98'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01444\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01444.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01460.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01460.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01460.jpg\"\n           data-image-id=\"99\"\n           data-title=\"dsc01460\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='99'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01460\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01460.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01469.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01469.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01469.jpg\"\n           data-image-id=\"100\"\n           data-title=\"dsc01469\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='100'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01469\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01469.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01474.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01474.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01474.jpg\"\n           data-image-id=\"101\"\n           data-title=\"dsc01474\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='101'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01474\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01474.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01496.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01496.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01496.jpg\"\n           data-image-id=\"102\"\n           data-title=\"dsc01496\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='102'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01496\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01496.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01501.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01501.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01501.jpg\"\n           data-image-id=\"103\"\n           data-title=\"dsc01501\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='103'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01501\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01501.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01506.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01506.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01506.jpg\"\n           data-image-id=\"104\"\n           data-title=\"dsc01506\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='104'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01506\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01506.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01516.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01516.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01516.jpg\"\n           data-image-id=\"105\"\n           data-title=\"dsc01516\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='105'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01516\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01516.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01541.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01541.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01541.jpg\"\n           data-image-id=\"106\"\n           data-title=\"dsc01541\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='106'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01541\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01541.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01546.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01546.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01546.jpg\"\n           data-image-id=\"107\"\n           data-title=\"dsc01546\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='107'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01546\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01546.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01548.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01548.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/thumbs\/thumbs_dsc01548.jpg\"\n           data-image-id=\"108\"\n           data-title=\"dsc01548\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_4356ecf02ccf43ef2cc9967a52c57a93\">\n\n            <img data-image-id='108'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dsc01548\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/fresno-relief\/dsc01548.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/p>\n<p>\u81ea2000\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u76f4\u6d3b\u8e8d\u5728\u5f17\u96f7\u65af\u8afe\u5730\u5340\u3002\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u70ba\u90a3\u88e1\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u63d0\u4f9b\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8056\u4f2f\u7d0d\u8fea\u8afe(SAN BERNARDINO)<\/strong><br \/>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97-17896043700\"\n     data-gallery-id=\"2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0030.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0030.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0030.jpg\"\n           data-image-id=\"109\"\n           data-title=\"dscn0030\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='109'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0030\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0030.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0036.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0036.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0036.jpg\"\n           data-image-id=\"110\"\n           data-title=\"dscn0036\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='110'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0036\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0036.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0038.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0038.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0038.jpg\"\n           data-image-id=\"111\"\n           data-title=\"dscn0038\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='111'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0038\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0038.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0039.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0039.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0039.jpg\"\n           data-image-id=\"112\"\n           data-title=\"dscn0039\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='112'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0039\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0039.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0040.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0040.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0040.jpg\"\n           data-image-id=\"113\"\n           data-title=\"dscn0040\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='113'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0040\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0040.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0043.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0043.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0043.jpg\"\n           data-image-id=\"114\"\n           data-title=\"dscn0043\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='114'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0043\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0043.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0044.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0044.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0044.jpg\"\n           data-image-id=\"115\"\n           data-title=\"dscn0044\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='115'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0044\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0044.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0047.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0047.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0047.jpg\"\n           data-image-id=\"116\"\n           data-title=\"dscn0047\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='116'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0047\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0047.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0053.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0053.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0053.jpg\"\n           data-image-id=\"117\"\n           data-title=\"dscn0053\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='117'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0053\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0053.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0054.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0054.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0054.jpg\"\n           data-image-id=\"118\"\n           data-title=\"dscn0054\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='118'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0054\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0054.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0062.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0062.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0062.jpg\"\n           data-image-id=\"119\"\n           data-title=\"dscn0062\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='119'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0062\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0062.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0064.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0064.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0064.jpg\"\n           data-image-id=\"120\"\n           data-title=\"dscn0064\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='120'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0064\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0064.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-12\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0066.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0066.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0066.jpg\"\n           data-image-id=\"121\"\n           data-title=\"dscn0066\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_2bb621fd3792b861dc3755c2a5677d97\">\n\n            <img data-image-id='121'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0066\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/san-bernadino-relief\/dscn0066.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/p>\n<p>\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e8e2005\u5e74\uff0c2006\u5e74\u548c2007\u5e74\u671f\u9593\u6bcf\u5e74\u5728Lytle Creek\u5c0f\u5b78\u5411450\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6a59\u7e23(ORANGE COUNTY)<\/strong><br \/>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-005b71f3c38d4c34f25da5559bbc2b26-7835594320\"\n     data-gallery-id=\"005b71f3c38d4c34f25da5559bbc2b26\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0315.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0315.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0315.jpg\"\n           data-image-id=\"122\"\n           data-title=\"dscn0315\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_005b71f3c38d4c34f25da5559bbc2b26\">\n\n            <img data-image-id='122'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0315\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0315.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0317.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0317.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0317.jpg\"\n           data-image-id=\"123\"\n           data-title=\"dscn0317\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_005b71f3c38d4c34f25da5559bbc2b26\">\n\n            <img data-image-id='123'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0317\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0317.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0319.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0319.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0319.jpg\"\n           data-image-id=\"124\"\n           data-title=\"dscn0319\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_005b71f3c38d4c34f25da5559bbc2b26\">\n\n            <img data-image-id='124'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0319\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/orange-county-relief\/dscn0319.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/p>\n<p>2005\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002<\/p>\n<p><strong>\u862d\u5361\u65af\u7279(LANCASTER)<\/strong><br \/>\n\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097-15524436810\"\n     data-gallery-id=\"99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\"\n     style=\"max-width: 500px; max-height: 400px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0097.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0097.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0097.jpg\"\n           data-image-id=\"125\"\n           data-title=\"dscn0097\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\">\n\n            <img data-image-id='125'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0097\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0097.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0098.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0098.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0098.jpg\"\n           data-image-id=\"126\"\n           data-title=\"dscn0098\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\">\n\n            <img data-image-id='126'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0098\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0098.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0099.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0099.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0099.jpg\"\n           data-image-id=\"127\"\n           data-title=\"dscn0099\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\">\n\n            <img data-image-id='127'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0099\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0099.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0100.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0100.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0100.jpg\"\n           data-image-id=\"128\"\n           data-title=\"dscn0100\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\">\n\n            <img data-image-id='128'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0100\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0100.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:400px\">\n\n        <a href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0103.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0103.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/thumbs\/thumbs_dscn0103.jpg\"\n           data-image-id=\"129\"\n           data-title=\"dscn0103\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_99b068a84d7f3db00b4fb741f8792097\">\n\n            <img data-image-id='129'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"dscn0103\"\n                 src=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/gallery\/lancaster-relief\/dscn0103.jpg\"\n                 style=\"max-height: 380px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 500px;\">\n        <a href='https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/nggallery\/thumbnails'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/p>\n<p>\u5728\u862d\u5361\u65af\u7279\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u611f\u6069\u7bc0\u90fd\u6703\u5411\u90a3\u88e1\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u5340\u6350\u52a9\u79ae\u54c1\u548c\u98df\u7269\u3002<\/p>\n<li>2003\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Our Lady of Charity\u7d44\u7e54\u651c\u624b\u5411\u862d\u5361\u65af\u7279\u7684400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u71b1\u98df\u548c\u8863\u670d\u3002<\/li>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6d1b\u6749\u78ef(LA County) 2008 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Foothill Unity\u651c\u624b\u8209\u8fa6\u4e86\u4e00\u6b21\u5927\u898f\u6a21\u7684\u7bc0\u65e5\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e6b\u52a9\u4e86900\u591a\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002\u9019\u4e9b\u5bb6\u5ead\u9664\u4e86\u6536\u5230\u98df\u7269\u5916\uff0c\u9084\u6709\u7d66\u5152\u7ae5\u7684\u79ae\u7269\u548c\u8056\u8a95\u6a39\u4e0b\u7684\u79ae\u7269\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u5411\u7576\u5730\u4e00\u6240\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e87\u8b77\u6240\u7684\u5a66\u5973\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Midnight Mission\u4e00\u9053\u5728\u52a0\u5dde\u56de\u8072\u516c\u5712\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7fa4\u9ad4\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002190\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u53d7\u76ca\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u8cc7\u52a930\u540d\u5c45\u4f4f\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u6b98\u75be\u5152\u7ae5\u5230\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\u904a\u73a9\u3002 2005 \u5e74 12\u6708\u4efd\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c\u5bb6\u5ead\u767c\u653e\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5354\u52a9\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u9810\u5099\u5f79\u7684\u201c\u6cf0\u8fea\u718a\u884c\u52d5\u201d\uff0c\u5728\u8056\u8a95\u5b63\u7bc0\u88e1\u628a\u7bc0\u65e5\u7684\u559c\u6085\u5e36\u5230\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u4f4e\u6536\u5165\u793e\u5340\u7684\u5c0f\u5b78\u88e1\u3002 2004 \u5e74 \u57282004\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6148\u5584\u98df\u54c1\u9280\u884c\u651c\u624b\u5411\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4ee5\u4e0b\u7684400\u540d\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u8863\u670d\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684500\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u500b\u4eba\u5206\u767c\u98df\u7269\uff0c\u8863\u670d\u548c\u79ae\u7269\u3002 \u9577\u7058\u5e02 (LONG BEACH) 2007 \u5e74 \u5728\u9577\u7058\u5e02\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u5e02\u8b70\u54e1Dee Andrews\u4e00\u9053\uff0c\u70ba\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4e0b\u7684450\u500b\u5bb6\u5ead\u71df\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u7bc0\u65e5\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5728\u52a0\u5dde\u9577\u7058\u5e02\u5eb7\u6a02\u4e2d\u5fc3\u5411400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2005 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u9577\u7058\u5e02\u7684600\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u79ae\u54c1\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411200\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c300\u540d\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u7684\u5152\u7ae5\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u79ae\u54c1\u3002 \u5f17\u96f7\u65af\u8afe(FRESNO) \u81ea2000\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u76f4\u6d3b\u8e8d\u5728\u5f17\u96f7\u65af\u8afe\u5730\u5340\u3002\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u70ba\u90a3\u88e1\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u63d0\u4f9b\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u8056\u4f2f\u7d0d\u8fea\u8afe(SAN BERNARDINO) \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e8e2005\u5e74\uff0c2006\u5e74\u548c2007\u5e74\u671f\u9593\u6bcf\u5e74\u5728Lytle Creek\u5c0f\u5b78\u5411450\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u6a59\u7e23(ORANGE COUNTY) 2005\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u862d\u5361\u65af\u7279(LANCASTER) \u5728\u862d\u5361\u65af\u7279\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u611f\u6069\u7bc0\u90fd\u6703\u5411\u90a3\u88e1\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u5340\u6350\u52a9\u79ae\u54c1\u548c\u98df\u7269\u3002 2003\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Our Lady of Charity\u7d44\u7e54\u651c\u624b\u5411\u862d\u5361\u65af\u7279\u7684400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u71b1\u98df\u548c\u8863\u670d\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":794,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5714","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6d1b\u6749\u78ef(LA County) 2008 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Foothill Unity\u651c\u624b\u8209\u8fa6\u4e86\u4e00\u6b21\u5927\u898f\u6a21\u7684\u7bc0\u65e5\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e6b\u52a9\u4e86900\u591a\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002\u9019\u4e9b\u5bb6\u5ead\u9664\u4e86\u6536\u5230\u98df\u7269\u5916\uff0c\u9084\u6709\u7d66\u5152\u7ae5\u7684\u79ae\u7269\u548c\u8056\u8a95\u6a39\u4e0b\u7684\u79ae\u7269\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u5411\u7576\u5730\u4e00\u6240\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e87\u8b77\u6240\u7684\u5a66\u5973\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Midnight Mission\u4e00\u9053\u5728\u52a0\u5dde\u56de\u8072\u516c\u5712\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7fa4\u9ad4\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002190\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u53d7\u76ca\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u8cc7\u52a930\u540d\u5c45\u4f4f\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u6b98\u75be\u5152\u7ae5\u5230\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\u904a\u73a9\u3002 2005 \u5e74 12\u6708\u4efd\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c\u5bb6\u5ead\u767c\u653e\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5354\u52a9\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u9810\u5099\u5f79\u7684\u201c\u6cf0\u8fea\u718a\u884c\u52d5\u201d\uff0c\u5728\u8056\u8a95\u5b63\u7bc0\u88e1\u628a\u7bc0\u65e5\u7684\u559c\u6085\u5e36\u5230\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u4f4e\u6536\u5165\u793e\u5340\u7684\u5c0f\u5b78\u88e1\u3002 2004 \u5e74 \u57282004\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6148\u5584\u98df\u54c1\u9280\u884c\u651c\u624b\u5411\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4ee5\u4e0b\u7684400\u540d\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u8863\u670d\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684500\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u500b\u4eba\u5206\u767c\u98df\u7269\uff0c\u8863\u670d\u548c\u79ae\u7269\u3002 \u9577\u7058\u5e02 (LONG BEACH) 2007 \u5e74 \u5728\u9577\u7058\u5e02\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u5e02\u8b70\u54e1Dee Andrews\u4e00\u9053\uff0c\u70ba\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4e0b\u7684450\u500b\u5bb6\u5ead\u71df\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u7bc0\u65e5\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5728\u52a0\u5dde\u9577\u7058\u5e02\u5eb7\u6a02\u4e2d\u5fc3\u5411400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2005 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u9577\u7058\u5e02\u7684600\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u79ae\u54c1\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411200\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c300\u540d\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u7684\u5152\u7ae5\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u79ae\u54c1\u3002 \u5f17\u96f7\u65af\u8afe(FRESNO) \u81ea2000\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u76f4\u6d3b\u8e8d\u5728\u5f17\u96f7\u65af\u8afe\u5730\u5340\u3002\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u70ba\u90a3\u88e1\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u63d0\u4f9b\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u8056\u4f2f\u7d0d\u8fea\u8afe(SAN BERNARDINO) \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e8e2005\u5e74\uff0c2006\u5e74\u548c2007\u5e74\u671f\u9593\u6bcf\u5e74\u5728Lytle Creek\u5c0f\u5b78\u5411450\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u6a59\u7e23(ORANGE COUNTY) 2005\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u862d\u5361\u65af\u7279(LANCASTER) \u5728\u862d\u5361\u65af\u7279\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u611f\u6069\u7bc0\u90fd\u6703\u5411\u90a3\u88e1\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u5340\u6350\u52a9\u79ae\u54c1\u548c\u98df\u7269\u3002 2003\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Our Lady of Charity\u7d44\u7e54\u651c\u624b\u5411\u862d\u5361\u65af\u7279\u7684400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u71b1\u98df\u548c\u8863\u670d\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SimplyHelp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T09:48:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/\",\"name\":\"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-12T14:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T09:48:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6211\u5011\u7684\u5de5\u4f5c\u9805\u76ee\",\"item\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c\",\"item\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\",\"name\":\"SimplyHelp\",\"description\":\"Simplyhelp Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization\",\"name\":\"SimplyHelp\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"SimplyHelp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp","og_description":"\u6d1b\u6749\u78ef(LA County) 2008 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Foothill Unity\u651c\u624b\u8209\u8fa6\u4e86\u4e00\u6b21\u5927\u898f\u6a21\u7684\u7bc0\u65e5\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e6b\u52a9\u4e86900\u591a\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3002\u9019\u4e9b\u5bb6\u5ead\u9664\u4e86\u6536\u5230\u98df\u7269\u5916\uff0c\u9084\u6709\u7d66\u5152\u7ae5\u7684\u79ae\u7269\u548c\u8056\u8a95\u6a39\u4e0b\u7684\u79ae\u7269\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u5411\u7576\u5730\u4e00\u6240\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e87\u8b77\u6240\u7684\u5a66\u5973\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Midnight Mission\u4e00\u9053\u5728\u52a0\u5dde\u56de\u8072\u516c\u5712\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7fa4\u9ad4\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002190\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u53d7\u76ca\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u9084\u8cc7\u52a930\u540d\u5c45\u4f4f\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u6b98\u75be\u5152\u7ae5\u5230\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\u904a\u73a9\u3002 2005 \u5e74 12\u6708\u4efd\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c\u5bb6\u5ead\u767c\u653e\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5354\u52a9\u7f8e\u570b\u7a7a\u8ecd\u9810\u5099\u5f79\u7684\u201c\u6cf0\u8fea\u718a\u884c\u52d5\u201d\uff0c\u5728\u8056\u8a95\u5b63\u7bc0\u88e1\u628a\u7bc0\u65e5\u7684\u559c\u6085\u5e36\u5230\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u4f4e\u6536\u5165\u793e\u5340\u7684\u5c0f\u5b78\u88e1\u3002 2004 \u5e74 \u57282004\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6148\u5584\u98df\u54c1\u9280\u884c\u651c\u624b\u5411\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4ee5\u4e0b\u7684400\u540d\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u8863\u670d\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u6d1b\u6749\u78ef\u7684500\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u500b\u4eba\u5206\u767c\u98df\u7269\uff0c\u8863\u670d\u548c\u79ae\u7269\u3002 \u9577\u7058\u5e02 (LONG BEACH) 2007 \u5e74 \u5728\u9577\u7058\u5e02\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u5e02\u8b70\u54e1Dee Andrews\u4e00\u9053\uff0c\u70ba\u751f\u6d3b\u5728\u8ca7\u56f0\u7dda\u4e0b\u7684450\u500b\u5bb6\u5ead\u71df\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u7bc0\u65e5\u3002 2006 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5728\u52a0\u5dde\u9577\u7058\u5e02\u5eb7\u6a02\u4e2d\u5fc3\u5411400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 2005 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u9577\u7058\u5e02\u7684600\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u79ae\u54c1\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 2003 \u5e74 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411200\u540d\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u548c300\u540d\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u7684\u5152\u7ae5\u5206\u767c\u98df\u7269\u548c\u79ae\u54c1\u3002 \u5f17\u96f7\u65af\u8afe(FRESNO) \u81ea2000\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u76f4\u6d3b\u8e8d\u5728\u5f17\u96f7\u65af\u8afe\u5730\u5340\u3002\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u70ba\u90a3\u88e1\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u63d0\u4f9b\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u8056\u4f2f\u7d0d\u8fea\u8afe(SAN BERNARDINO) \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e8e2005\u5e74\uff0c2006\u5e74\u548c2007\u5e74\u671f\u9593\u6bcf\u5e74\u5728Lytle Creek\u5c0f\u5b78\u5411450\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5206\u767c\u6350\u52a9\u7269\u54c1\u3002 \u6a59\u7e23(ORANGE COUNTY) 2005\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u5411\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u79ae\u7269\u548c\u4e09\u660e\u6cbb\u3002 \u862d\u5361\u65af\u7279(LANCASTER) \u5728\u862d\u5361\u65af\u7279\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u6bcf\u5e74\u611f\u6069\u7bc0\u90fd\u6703\u5411\u90a3\u88e1\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u5340\u6350\u52a9\u79ae\u54c1\u548c\u98df\u7269\u3002 2003\u5e74\uff0c\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u8207Our Lady of Charity\u7d44\u7e54\u651c\u624b\u5411\u862d\u5361\u65af\u7279\u7684400\u6236\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u5206\u767c\u71b1\u98df\u548c\u8863\u670d\u3002","og_url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/","og_site_name":"SimplyHelp","article_modified_time":"2023-07-25T09:48:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/","name":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles - SimplyHelp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website"},"datePublished":"2017-06-12T14:55:41+00:00","dateModified":"2023-07-25T09:48:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/los-angeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6211\u5011\u7684\u5de5\u4f5c\u9805\u76ee","item":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c","item":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/our-projects\/united-states\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u7f8e\u570b\u7684\u6276\u8ca7\u5de5\u4f5c \u2013 \u6d1b\u6749\u78ef Los Angeles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/","name":"SimplyHelp","description":"Simplyhelp Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization","name":"SimplyHelp","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png","contentUrl":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png","width":90,"height":90,"caption":"SimplyHelp"},"image":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5714"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10679,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions\/10679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}