{"id":3856,"date":"2014-01-03T05:14:46","date_gmt":"2014-01-03T05:14:46","guid":{"rendered":"http:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?p=3856"},"modified":"2014-12-12T03:44:59","modified_gmt":"2014-12-12T03:44:59","slug":"2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/","title":{"rendered":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

1\u30022014\u5e741\u670811\u65e5\u5728\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u6536\u5bb9\u6240\u5206\u767c\uff01<\/strong><\/p>\n

\u8a73\u7d30\u60c5\u6cc1\uff1a
\n\u6211\u5011\u5c07\u8a2a\u554f\u7d04450\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u4eba\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5206\u767c\u7259\u818f\uff0c\u7259\u5237\uff0c\u6d17\u9aee\u6c34\uff0c\u8b77\u9aee\u7d20\uff0c\u6c90\u6d74\u9732\uff0c\u896a\u5b50\uff0c\u6253\u5e95\u8932\uff0c\u5916\u5957\uff0c\u5167\u8863……\u7b49\u7b49<\/p>\n

\u6642\u9593\uff1a\u4e0a\u534810\u6642\u81f3\u4e2d\u5348\u5341\u4e8c\u6642\u3002<\/del> \u6642\u9593\u5df2\u6539\u70ba\u4e0b\u53482:00 – 4\uff1a00<\/p>\n

\u5730\u5740\uff1aBell Shelter ~ The Salvation Army
\n5600 Rickenbacker Road, 2A\/B
\nBell, CA 90201<\/p>\n

\u8acb\u767c\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u827e\u7c73amy@simplyhelp.org\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u53c3\u52a0\u6b64\u6d3b\u52d5\u3002 NO\u8d70\u4e86\u9032\u53bb\u3002<\/p>\n

2\u3002\u57282014\u5e741\u670812\u65e5\u5009\u5eab\u6703\u958b\u653e\u3002<\/strong>
\n\u8a73\u7d30\u4fe1\u606f\uff1a
\n\u5730\u5740\uff1a14940 Don Julian Rd
\n City of Industry, Ca 91748<\/p>\n

\u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53482\u9ede – \u4e0b\u53484\u9ede<\/p>\n

\u6b61\u8fce\u5fd7\u5de5\u548c\u6350\u8d08\u3002\u6211\u5011\u5c07\u6e96\u5099\u8ca8\u6ac3\u3002
\n\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6bAmy\u5728amy@simplyhelp.org\uff0c\u6216\u81f4\u96fb213-626-7676\u3002<\/p>\n

\u8b1d\u8b1d\u3002
\nTina<\/p>\n

\u5275\u59cb\u4eba\u517c\u7e3d\u88c1<\/p>\n

\u7db2\u4e0a\u6350\u8d08\u652f\u6301SimplyHelp\uff1ahttps:\/\/www.simplyhelp.org\/mc\/donate.php<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1\u30022014\u5e741\u670811\u65e5\u5728\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u6536\u5bb9\u6240\u5206\u767c\uff01 \u8a73\u7d30\u60c5\u6cc1\uff1a \u6211\u5011\u5c07\u8a2a\u554f\u7d04450\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u4eba\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5206\u767c\u7259\u818f\uff0c\u7259\u5237\uff0c\u6d17\u9aee\u6c34\uff0c\u8b77\u9aee\u7d20\uff0c\u6c90\u6d74\u9732\uff0c\u896a\u5b50\uff0c\u6253\u5e95\u8932\uff0c\u5916\u5957\uff0c\u5167\u8863……\u7b49\u7b49 \u6642\u9593\uff1a\u4e0a\u534810\u6642\u81f3\u4e2d\u5348\u5341\u4e8c\u6642\u3002 \u6642\u9593\u5df2\u6539\u70ba\u4e0b\u53482:00 – 4\uff1a00 \u5730\u5740\uff1aBell Shelter ~ The Salvation Army 5600 Rickenbacker Road, 2A\/B Bell, CA 90201 \u8acb\u767c\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u827e\u7c73amy@simplyhelp.org\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u53c3\u52a0\u6b64\u6d3b\u52d5\u3002 NO\u8d70\u4e86\u9032\u53bb\u3002 2\u3002\u57282014\u5e741\u670812\u65e5\u5009\u5eab\u6703\u958b\u653e\u3002 \u8a73\u7d30\u4fe1\u606f\uff1a \u5730\u5740\uff1a14940 Don Julian Rd City of Industry, Ca 91748 \u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53482\u9ede – \u4e0b\u53484\u9ede \u6b61\u8fce\u5fd7\u5de5\u548c\u6350\u8d08\u3002\u6211\u5011\u5c07\u6e96\u5099\u8ca8\u6ac3\u3002 \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6bAmy\u5728amy@simplyhelp.org\uff0c\u6216\u81f4\u96fb213-626-7676\u3002 \u8b1d\u8b1d\u3002 Tina \u5275\u59cb\u4eba\u517c\u7e3d\u88c1 \u7db2\u4e0a\u6350\u8d08\u652f\u6301SimplyHelp\uff1ahttps:\/\/www.simplyhelp.org\/mc\/donate.php<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,12,8],"tags":[],"class_list":["post-3856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-16","category-12","category-simplyhelp_campaigns"],"yoast_head":"\n2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1\u30022014\u5e741\u670811\u65e5\u5728\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u6536\u5bb9\u6240\u5206\u767c\uff01 \u8a73\u7d30\u60c5\u6cc1\uff1a \u6211\u5011\u5c07\u8a2a\u554f\u7d04450\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u4eba\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5206\u767c\u7259\u818f\uff0c\u7259\u5237\uff0c\u6d17\u9aee\u6c34\uff0c\u8b77\u9aee\u7d20\uff0c\u6c90\u6d74\u9732\uff0c\u896a\u5b50\uff0c\u6253\u5e95\u8932\uff0c\u5916\u5957\uff0c\u5167\u8863……\u7b49\u7b49 \u6642\u9593\uff1a\u4e0a\u534810\u6642\u81f3\u4e2d\u5348\u5341\u4e8c\u6642\u3002 \u6642\u9593\u5df2\u6539\u70ba\u4e0b\u53482:00 – 4\uff1a00 \u5730\u5740\uff1aBell Shelter ~ The Salvation Army 5600 Rickenbacker Road, 2A\/B Bell, CA 90201 \u8acb\u767c\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u827e\u7c73amy@simplyhelp.org\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u53c3\u52a0\u6b64\u6d3b\u52d5\u3002 NO\u8d70\u4e86\u9032\u53bb\u3002 2\u3002\u57282014\u5e741\u670812\u65e5\u5009\u5eab\u6703\u958b\u653e\u3002 \u8a73\u7d30\u4fe1\u606f\uff1a \u5730\u5740\uff1a14940 Don Julian Rd City of Industry, Ca 91748 \u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53482\u9ede – \u4e0b\u53484\u9ede \u6b61\u8fce\u5fd7\u5de5\u548c\u6350\u8d08\u3002\u6211\u5011\u5c07\u6e96\u5099\u8ca8\u6ac3\u3002 \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6bAmy\u5728amy@simplyhelp.org\uff0c\u6216\u81f4\u96fb213-626-7676\u3002 \u8b1d\u8b1d\u3002 Tina \u5275\u59cb\u4eba\u517c\u7e3d\u88c1 \u7db2\u4e0a\u6350\u8d08\u652f\u6301SimplyHelp\uff1ahttps:\/\/www.simplyhelp.org\/mc\/donate.php\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SimplyHelp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-03T05:14:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T03:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sw\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/\"},\"author\":{\"name\":\"sw\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/e2ad1a2f538d36a817a120754f89ad98\"},\"headline\":\"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\",\"datePublished\":\"2014-01-03T05:14:46+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T03:44:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/\"},\"wordCount\":39,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png\",\"articleSection\":[\"2014\u5e74\u9805\u76ee\u8868\",\"\u570b\u5167\u6551\u52a9\u5de5\u4f5c\",\"\u6d3b\u52d5\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/\",\"name\":\"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png\",\"datePublished\":\"2014-01-03T05:14:46+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T03:44:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\",\"name\":\"SimplyHelp\",\"description\":\"Simplyhelp Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization\",\"name\":\"SimplyHelp\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"SimplyHelp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/e2ad1a2f538d36a817a120754f89ad98\",\"name\":\"sw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42992aa7d77fc41158d5ea593b966c57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42992aa7d77fc41158d5ea593b966c57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sw\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp","og_description":"1\u30022014\u5e741\u670811\u65e5\u5728\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u6536\u5bb9\u6240\u5206\u767c\uff01 \u8a73\u7d30\u60c5\u6cc1\uff1a \u6211\u5011\u5c07\u8a2a\u554f\u7d04450\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u4eba\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5206\u767c\u7259\u818f\uff0c\u7259\u5237\uff0c\u6d17\u9aee\u6c34\uff0c\u8b77\u9aee\u7d20\uff0c\u6c90\u6d74\u9732\uff0c\u896a\u5b50\uff0c\u6253\u5e95\u8932\uff0c\u5916\u5957\uff0c\u5167\u8863……\u7b49\u7b49 \u6642\u9593\uff1a\u4e0a\u534810\u6642\u81f3\u4e2d\u5348\u5341\u4e8c\u6642\u3002 \u6642\u9593\u5df2\u6539\u70ba\u4e0b\u53482:00 – 4\uff1a00 \u5730\u5740\uff1aBell Shelter ~ The Salvation Army 5600 Rickenbacker Road, 2A\/B Bell, CA 90201 \u8acb\u767c\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u827e\u7c73amy@simplyhelp.org\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u53c3\u52a0\u6b64\u6d3b\u52d5\u3002 NO\u8d70\u4e86\u9032\u53bb\u3002 2\u3002\u57282014\u5e741\u670812\u65e5\u5009\u5eab\u6703\u958b\u653e\u3002 \u8a73\u7d30\u4fe1\u606f\uff1a \u5730\u5740\uff1a14940 Don Julian Rd City of Industry, Ca 91748 \u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53482\u9ede – \u4e0b\u53484\u9ede \u6b61\u8fce\u5fd7\u5de5\u548c\u6350\u8d08\u3002\u6211\u5011\u5c07\u6e96\u5099\u8ca8\u6ac3\u3002 \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6bAmy\u5728amy@simplyhelp.org\uff0c\u6216\u81f4\u96fb213-626-7676\u3002 \u8b1d\u8b1d\u3002 Tina \u5275\u59cb\u4eba\u517c\u7e3d\u88c1 \u7db2\u4e0a\u6350\u8d08\u652f\u6301SimplyHelp\uff1ahttps:\/\/www.simplyhelp.org\/mc\/donate.php","og_url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-\u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b\/","og_site_name":"SimplyHelp","article_published_time":"2014-01-03T05:14:46+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T03:44:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png"}],"author":"sw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sw"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/"},"author":{"name":"sw","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/e2ad1a2f538d36a817a120754f89ad98"},"headline":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b","datePublished":"2014-01-03T05:14:46+00:00","dateModified":"2014-12-12T03:44:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/"},"wordCount":39,"publisher":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png","articleSection":["2014\u5e74\u9805\u76ee\u8868","\u570b\u5167\u6551\u52a9\u5de5\u4f5c","\u6d3b\u52d5"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/","name":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b - SimplyHelp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png","datePublished":"2014-01-03T05:14:46+00:00","dateModified":"2014-12-12T03:44:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#primaryimage","url":"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png","contentUrl":"http:\/\/simplyhelp.org\/wordpress\/images\/2014\/2014-01-02-header.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/3856\/2014-12-%e5%b9%ab%e5%b9%ab%e5%bf%99%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e4%b8%80%e6%9c%88%e6%99%82%e4%ba%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2014 01\/02 \u5e6b\u5e6b\u5fd9\u57fa\u91d1\u6703\u4e00\u6708\u6642\u4e8b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#website","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/","name":"SimplyHelp","description":"Simplyhelp Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#organization","name":"SimplyHelp","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png","contentUrl":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-LOGO1-90x90-1.png","width":90,"height":90,"caption":"SimplyHelp"},"image":{"@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/e2ad1a2f538d36a817a120754f89ad98","name":"sw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42992aa7d77fc41158d5ea593b966c57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42992aa7d77fc41158d5ea593b966c57?s=96&d=mm&r=g","caption":"sw"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3856"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4354,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions\/4354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplyhelp.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}