大家好。希望大家有一個美好的週末。只想讓大家知道，上週五4月3日我們剛剛裝完一個貨櫃到薩爾瓦多物品包括玩具，鞋子，足球，女人的手包，學步車，輪椅，學習用品和計算機。謝謝你的捐助和幫忙。
***星期一（4/13）上午8時至上午11點,我們將加載另一個貨櫃到聖多美和普林西比。希望你能加入我們。我們需要的學習用品，玩具和衣服。所有捐款可扣稅。
***幫幫忙基金會四月每月在一起活動 ***
時間:4/18 10am – 1pm.
地點: 443 Telstar Ave. El Monte, CA 91731
有任何疑問，請發郵件給 Amy (amy@simplyhelp.org)
謝謝
SimplyHelp Foundation
大家好。希望大家有一個美好的週末。只想讓大家知道，今天上午（3/30）我們剛剛完成，到海地的貨櫃裝載。該貨櫃包括玩具，鞋子，足球。女手包…
本週五（4/3）從上午9時至11時我們將加裝載另一個貨櫃到薩爾瓦多。希望你能加入我們。
這貨櫃是給老年人中心和計算機學校。我們需要成人紙尿褲，學步車，輪椅，學習用品，玩具和電腦。所有捐款可以扣稅。
時間: 4/3/2015 9am to 11am
地點: 5866 Smithway St. Commerce, CA 90040
有任何疑問，請發郵件給Amy (amy@simplyhelp.org)
Thank you
SimplyHelp Foundation
This message was sent to Stevemail888@yahoo.com from:
Tina Bow | tina@simplyhelp.org | SimplyHelp Foundation | 121 S Hope St #303 | Los Angeles, CA 90012
親愛的，
希望每個人都好。上週日文化中心的會議。我們有快樂的時光。
我們的新副總裁 Ling，將負責老人院的工作。報告中說，在那,我們的5個薩爾瓦多的老人中心。已經從薩爾瓦多的街頭收養到100多位無家可歸的老人。目前新澤西州分支將負責照顧第4個老人中心, LA 幫幫忙負責其餘部分。
今年三月第5個老人中心盛大開幕, 床位已經滿了。如果你想收養老年人，請聯繫Ling 213-344-9988。
老人院的老人們基本上是行動不方便，所以需要一些基本的配備設施丶例如輪椅，walker, 便桶。目前前我們預估如下
輪椅：每個老人院需要五部，每部100元（此項目己圓滿因當塲有人認捐）但仍需要walker 與 便桶
只是一個善意的提醒，我們在尋求新的玩具，學習用品的捐贈，以及球（籃球，足球，橄欖球）。請讓我們知道，如果你知道任何人或任何公司願意捐贈給SimplyHelp，請與我們聯繫213-626-7676。所有捐款的商品都是免稅的。
***我們將裝載貨櫃到海地這個星期六，2015年3月28日。我們歡迎任何捐款。如有任何問題，請致電213-626-7676或發送電子郵件給Amy (amy@simplyhelp.org)
地址: LA Web Inc. 9639 Telstar Ave, El Monte, CA 91731
時間: 8am to noon
Dear All,
we will confirm to load the Haiti container this Saturday.
from 8 am to noon
location 9639 Telstar ave El Monte 偉博文化
need school supplies and toys. Please post in face book or twitter or ..
thanks
親愛的，
這個星期六我們將會裝載貨櫃到海地。
時間是從上午8點到中午
地址9639 Telstar ave El Monte 偉博文化
我們還需要學習的用品和玩具。請在臉書或Twitter或發布..
謝謝
Tina Bow
SimplyHelp Foundation
Founder & President
SimplyHelp Foundation is member of United Nations Social and Economic Advisory Council
Dear All,
Hope everyone is doing well. A friendly reminder. We will have our potluck get together this Sunday at Cultural Center. We will be discussing and planning 2015 activities.
We are also welcome donation drop off on Sunday between 10am to 1pm. We are still in need of toys and school supplies. Any questions, please email Amy @ amy@simplyhelp.org
Time: 3/22 at Cultural Center 10am to 1pm.
Location: 9443 Telstar Ave. El Monte, CA 91731
Thank you so much and see you all on Sunday!
SimplyHelp Foundation Committee
大家好!
只是一個善意的提醒，我們仍然需要存儲貨物的空間。每個貨物佔用320平方英尺（16貨盤）。如果你知道誰願意捐贈的存儲空間給予SimplyHelp，請與我們聯繫：213-626-7676。租金數額的捐贈空間可扣稅。此外，所有捐贈的商品是免稅的。
我們也正在尋求新的玩具，學習用品，和球（籃球，足球，橄欖球）的捐贈。請讓我們知道，如果你知道任何人或任何公司。
如果你知道誰願意捐贈給SimplyHelp，請與我們聯繫213-626-7676。所有捐款的商品都是免稅的。
1.這個星期六2015年3月14日從上午8時至上午11點在洛杉磯的Web Inc我們將裝載貨櫃,歡迎任何捐款或志願者的幫助。如有任何問題，請致電213-626-7676。
地點：LA Web Inc. 9639 Telstar Ave, El Monte, CA 91731
2. 3/22 在文化中心上午10點至下午1點我們將聚一起,歡迎加入.
地點: 9443 Telstar Ave. El Monte, CA 91731
非常感謝你的援助！
SimplyHelp Foundation Committee
