In the city of Colon, El Salvador, we have three senior centers and we are adding a Computer Training Program. Our distribution there aided 120 families by providing them with bags of food and clothing. Mario Rivera, who was instrumental in helping Tina Bow get SimplyHelp started, rejoined us for this distribution.
The Mayor of Colon has become a great friend to us. He initiated construction of the beautiful new road in front of our center, and provides extra food to our seniors every month.
Chin Chin located her “adopted” senior, who is now 95 years old! This was their very first meeting, and both were moved to tears from the emotional event. Even though they could not communicate in language, they formed a strong spiritual bond. It was very inspiring, and reminded us of why we work so hard to help these seniors.

送物資到老人院的貨櫃
10月3日，今天我們順利的在El Monte偉博文化中心裝運出一個40呎貨櫃是給薩爾瓦多的老人院、在薩爾瓦多我們有五所老人院、長期的養100佰位無家可歸或是生病丶或是被家人遺棄社會遺忘的老人。
這個40呎的貨櫃包含了未來一年老人院需要的大部分物資，以及老人們大部分需要的器具。總共有860箱內含有輪椅，拐杖，尿布，廁所，助行器，床墊，床單，床罩，枕頭，毛巾，毯子，帽子，襪子，衣服，拖鞋，運動鞋，電視，電燈，收音機，電扇，洗衣機；刀叉杯盤，折疊桌椅，桌布，還有老人醫療用品，…等等包羅萬象，這些有物資有新的有舊的，所有的物質全部來自廠商或者是個人的愛心捐贈．幫幫忙在此要誠懇地對所有的每一位捐贈者致上最最大的感激再感激，幫幫忙沒有這一群愛心的贊助者及義工們絕對無法完成這些項目．就如同今天的上貨櫃過程中，有帶著妻子兒女來的，有帶著隔壁鄰居來的，有朋友結伴來的，有基督教和天主教的弟兄結伴來的，這些都讓我深深的感動，在此我也要深深地感謝這些義工們無私的奉獻他們的時間來幫忙．
今天货櫃物質价值在九万元.我們今年已經送了14 個貨櫃到非洲和拉丁美洲, 每個貨櫃价值在 8万元到200,000之間.

幫幫忙基金會

各位親愛的贊助者,義工們大家好，
10月份我們將要運出一個貨櫃給薩爾瓦多的老人院、裝貨櫃的日期及時間如下：
時間：10/3 9:00am – 12:00pm
地點: 9639 Telstar Ave., El Monte，偉博文化中心
老人院在未來一年中他們會需要以下的物資，所以如果您的家中有下列的物資(新舊均可)歡迎帶過來我們會在當天收集並裝入貨櫃。
＊需要:折疊桌椅, 燈，電風扇＊
需要物資：
房間用品：床單，防水布丶
男性及女性的衣服，走路鞋和腰帶，乳液，毛巾，浴巾，成人尿布，拐扙，收音機。
廚房用品：鍋子、烹調器皿、果汁機。
餐桌上用品：盤子丶刀叉丶桌布。