2016 1/9 裝載貨櫃到薩爾瓦多
大家好,
新年快樂!
非常感謝你去年的支持。我們運了16箱貨櫃到南美洲和非洲。讓在世界各地很多需要的人得到您的溫暖關懷和幫助。
我們將在1月9日的裝載為2016年的第一個貨櫃。我希望你能來加入我們,繼續努力。
地點:9639 Telstar Ave. El Monte
時間:上午9時至11時,2016年1月9日
Tina
2015 12/19 distribution for single mothers and their children
12/19/15 Simplyhelp分發禮物和比薩午餐給23個無家可歸的單身母親和她們的孩子在LA的收容所。
感謝所有參加者和捐助者!
Tina
2015 12/14 薩爾瓦多愛心貨櫃分發報告 (新澤西的幫幫忙基金會)
2015年十月SimplyHelp在薩爾瓦多的分發(報告)
2015 Oct SimplyHelp Distribution in El Salvador
We arrived on Oct 29th in El Salvador to distribute the Senior Center container which we loaded on Oct. 3rd. The contents were clothing, bedding, diapers, walkers, kitchen appliances, kitchenware, blankets, canes, folding tables and chairs, kitchen cookware, washing machines, towels, socks, portable toilets, waterproof sheets, shoes, slippers, hydrothermal cushions, caps, cleaning supplies and tools. The total shipment was valued at $90,440.00
In the city of Colon, El Salvador, we have three senior centers and we are adding a Computer Training Program. Our distribution there aided 120 families by providing them with bags of food and clothing.
We also have vocational schools in cooperation with the ex-First Lady of El Salvador, Dona Ely de Calderon, in San Salvador and La Libertad for cooking, sewing, computer training, and maid services courses. We met with all the students in their classrooms. The school services poor young people tuition-free to learn a skill in three months, after which they can generally support themselves or assist their families with expenses. We also distributed a one-month’s supply of food to 250 poor families, as certified by the Mayor, Miguel Jimenez.
Additionally, we distributed to our second vocational school in San Salvador, which was started eight years ago. Both school graduates 500 students yearly, and the feedback from student testimonials is very positive.
In San Salvador we distributed goods for the benefit of homeless children and to a home for abused women. These support programs were organized by the Vice President’s wife, Elda Galdis Tobar Ortiz. We provided sandals, shoes, ceramic gift items, clothing, kitchenware, hats, backpack and a variety of other items. We also donated 10 computers this year to develop their vocational skills to aid them in job searches and help break the cycle of poverty.
In Cojutepeque, El Salvador, we have had a computer class since 2006. They now have eight computer classes in operation. We will donate another 10 computers to them for a youth development class.
Our Senior Center #3 is also in this city. The city Mayor found and donated the land to us, and we now have 38 seniors living there. All our senior centers are free for the elderly, as they all have no relatives to provide for them.
We made a distribution to 120 families with Ambassador Lee’s family. We received a very warm greeting from townspeople while we were there as well.
Senior Center #3 in Cojutepeque houses 38 homeless seniors. Centers #1, #2 and #5 have 34 seniors each. The goods we distributed on this trip fulfilled each of the center manager’s one-year “wish list”, which they provided to me several months ago.
Thanks to our local volunteers and Church members, all the seniors are happy and well cared for. The Mayor has also provided additional medical care by having a local nursing school visit weekly to provide services as part of their training.
We distributed in Zaragoza, El Salvador, with Mayor Carlos Guevara. Three years ago we established a computer school there for poor youths. They have since increased the computer program to three classes a day, with a weekend class, too.
We did an afternoon distribution at Senior Center #4, where we have 28 seniors housed. We brought them medical supplies, a washing machine, walkers, toilets, diapers and juicers. All the seniors were so glad to see us again, with our last visit being in February of this year. The manager “wish list” of supplies was completely fulfilled.
We went up into the mountains to distribute our donations of bags of food and bags of clothing for 120 poor families.
SimplyHelp is unique in that no salaries are paid to anyone, and every member who joins these trips pays their own way, allowing all the donations of cash and goods to go for the benefit of the needy.












