Author name: sw

今年五月幫幫忙基金會與中美洲分會義工會合展開為期三周的國際發放，幫助貧病無家老人、失業單親媽媽以及受自然災害襲擊的貧困家庭。此行包含薩爾瓦多、宏都拉斯、尼加拉瓜, 瓜地馬拉, 多明尼加 ,巴拿馬 以及 海地等國家，發放九個愛心貨櫃，總價值超過一百三十萬美金的生活用品、學用品、醫療用品以及食品的物資。估計將超過四萬伍仟人因此獲得即時的幫助。

駐海地黃大使再求本(103)年5月30日代表美國洛杉磯「幫幫忙基金會」(SimplyHelp Foundation)在我商「海外工程公司」(OECC)營區捐贈海地社會部一個20呎貨櫃內裝38000磅，約合17.3公噸食米，海地社會部長Charles JEAN JACQUES代表受贈，該部濟貧計畫主管等多人、本館吳秘書光宇、OECC吳經理育群及張組長永忠在場觀禮，海地最大日報「新聞人報」(Le Nouvelliste)現場採訪，儀式簡單隆重。

黃大使致詞時表示，首先感謝我旅美僑社領袖主持之「幫幫忙基金會」提供本館該一貨櫃食米轉贈予海地最弱勢族群，該批食米雖僅17.3公噸，在海濟貧可謂「杯水車薪」，惟其象徵兩國人民間逾58年「同舟共濟」、「友好情誼」，相信未來該基金會倘有其他物資，必定會優先接濟海地。

JEAN JACQUES 部長致詞表示，感謝我國政府及在美我僑「幫幫忙基金會」之慨贈食物，該部執行中之社會計畫龐大，其中包括「濟貧熱食供應計畫」，我米將優先供應該計畫，目前海地全國共有200個濟貧熱食供應站，每個供應站每天供應500份熱食予貧戶，此項社會計畫仍需搭配其他食物，至盼我國政府或NGO鼎力支持，海地政府永遠感謝台灣，渠向「幫幫忙基金會」致上最高謝忱。

「幫幫忙基金會」是由美國洛杉磯成立於2001年的501(c)3國際非政府慈善組織，該基金會自成立以來，收集美國各界善心人士捐贈的各項物資，包括學童文具用品、電腦、衣物等生活用品，再將愛心物資轉贈至美國、亞洲、非洲、中南美洲暨加勒比海各地供無業遊民及貧困家庭使用；於中美洲幫助無家貧病老人能有一個終老收容所，另外更成立多間職業培訓學校幫助貧困單親婦女以及青少年獲得一技之長，幫幫忙基金會目前合作國家已超過23個，並在美國東岸、中美洲與亞洲成立分會。若您願意加入貧病耆老贊助人的行列或是有物資以及公司更新後的舊電腦願意捐助給貧困學生使用，請立刻採取行動，幫幫忙基金會聯絡電話213-626-7676 或 tina@simplyhelp.org

Dear All,
We are currently distributing our eight containers of donations to Central America in El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
I am also visiting all five of our SimplyHelp Senior Centers and our two Vocational Training Centers. The work being done here to protect these abandoned seniors and to train low-income youths to help pull them out of poverty is remarkable and inspiring. We have experienced tear-filled expressions of gratitude from people we have been able to help.
The assistance we have received from the former-first-lady in El Salvador, Dona Ely, and from Pastor Soto has been outstanding. Church members have contributed their time and much sweat to help complete Senior Centers #4 and #5.
Thank you all so much for all your donations of time, effort and money. This could not be possible without your willingness to give from your hearts. We will report more details to you after we arrive back in L.A. on May 10th.

Tina Bow